バニラソルトで [BANIRA SORUTO de] x3
(Vainilla salada)*
Burning Love
アマいだけなら [AMAi dake nara]
(Si tan sólo, es un dulce)
ソルトかけましょう [SORUTO kakemashou]
(Entonces, pongamosle SAL)
誰よりももっともっと私を [Dare yori mo motto motto watashi wo]
(Porque quiero que me conoscas)
知って欲しいからさらけだしたい [shitte hoshii kara sarakedashitai]
(Mas que cualquiera, deseo contenerme)
でも出来ないの 経験Nothing(ナッシン) [demo dekinai no keiken Nothing]
(Pero no puedo, porque no tengo experiencia)
モドカシすぎる [MODOKASHI sugiru]
(Y es tan frustrante)
弱さみせようとすればするほど [yowasa miseyou to sureba suru hodo]
(Por mas que intento mostrarte mi debilidad)
ムダに強がりすべてがウラハラ [MUDA ni tsoyogari subete ga URAHARA]
(Todo es en vano, y se va en lado contrario)
本当は私泣き虫なんだ [hontou wa watashi nakimushi nanda]
(De hecho soy una bebe llorona)
黙ってだけど [damatteta kedo]
(Aunque he sido mama en el asunto)**
でも、アマいだけの愛はちょっと [demo, AMAi dake no ai wa chotto]
(Pero el amor es solamente dulce)
私が求めているモノとは違う [watashi ga motomete iru mono to wa chigau]
(Es un poco diferente a lo que estoy buscando)
シロと言われたら [SHIRO to iwaretara]
(Si dicen que es blanco)
クロだって言っちゃう [KURO datte icchau]
(Digo que es negro)
素直になれない [sunao ni narenai]
(No puedo ser onesta)
アマノジャク [AMANOJAKU]
(Digo una cosa y hago otra)
スキと言われたら [SUKI to iwaretara]
(Si me dicen te amo)
ダイキライだって [DAIKIRAI datte]
(Yo diria te odio)
嬉しいのにナニ言ってんだろう? [ureshii no ni NANI itte n darou?]
(Soy tan feliz, pero que es lo que digo)
アマいバニラに [AMAi BANIRA ni] ソルトかけるよに… [SORUTO kakeru yo ni...]
(Es como... poner sal) (en la dulce ... Vainilla)
一途にスキになってしまったら [ichizu ni suki ni natte shimattara]
(Es como cuando me enamoro)
24時間7日間ずっと [ni juu yon jikan nanokakan zutto]
(Todo el tiempo {24/7})
あなたのことを ひたすらI think(アイシン) [anata no koto wo hitasura I think]
(Pienso constantemente en ti)
かなり極端 [kanari kyokutan]
(Es bastante Extremo)
まさかここまであなたにハマると [masaka koko made anata ni HAMAru to]
(puede ser, que nunca nadie penso)
誰も予想なんてしてなかった [dare mo yosou nante shitenakatta]
(Que estaria obsesionada contigo)
天気予報じゃ 当たらないんだ [tenkiyohouja atara nainda]
(Los pronosticos del clima no pueden decir)
恋の行方は [koi no yukue wa]
(el paradero dle amor)
2人で一緒にいる時間に [futari de issho ni iru jikan ni]
(Mis recuerdo enterrados en algunos periodos de tiempo)
刻まれた想い出はタカラモノなんだ [kizamareta omoide wa TAKARA MONO nanda]
(de cuando estabamos juntos, son un TESORO)
右と言われたら [migi to iwaretara]
(Si dicen que es a la derecha)
左に曲がっちゃう [hidari ni magacchau]
(Doblo a la izquierda)
素直になれない [sunao ni narenai]
(No puedo ser honesta)
アマノジャク [AMANOJAKU]
(Digo una cosa pero hago otra)
スキと言われたら [SUKI to iwaretara]
(Si me dicen te amo)
ダイキライだって [DAIKIRAI datte]
(Yo digo te odio)
嬉しいのにナニ言ってんだろう? [ureshii no ni NANI itte n darou?]
(Soy tan feliz, pero que estoy haciendo)
Burning Love
アマいだけのバニラより [AMAi dake no BANIRA yori]
(En lugar de la vainilla, que es solo dulce)
ちょっと塩した方が [chotto shio shita hou ga]
(el tipo ligeramente salado)
甘味も増してゆくしね [amami mo mashite yuku shi ne]
(lo hace aun mas dulce)
飽きがこない… [aki ga konai...]
(me puede cansar eso)
アマいだけの愛もそう [AMAi dake no ai mo sou]
(Es lo mismo que con el amor que solo es dulce)
ちょっと塩した方が [chotto shio shita hou ga]
(el tipo ligeramente salado)
2人の距離も縮まり [futari no kyori mo chijimari]
(encoge la distancia entre nosotros)
きっと [kitto]
(y estoy segura)
今日より素敵な未来が待ってるの [kyou yori suteki na mirai ga matteru no]
(Que un futuro mas hermoso nos espera)
シロと言われたら [SHIRO to iwaretara]
(Si dicen que es balnco)
クロだって言っちゃう [KURO datte icchau]
(Digo que es negro)
素直になれない [sunao ni narenai]
(No puedo ser honesta)
アマノジャク [AMANOJAKU]
(Digo una cosa y hago otra)
スキと言われたら [SUKI to iwaretara]
(Si me dicen te amo)
ダイキライだって [DAIKIRAI datte]
(Yo digo te odio)
嬉しいのにナニ言ってんだろう? [ureshii no ni NANI itte n darou?]
(Soy tan feliz, pero que estoy haciendo?)
アマいだけなら [AMAi dake nara]
(Si es solo dulce)
ソルトかけましょう [SORUTO kakemashou]
(Entonces pongamosle SAL)
バニラソルトで [BANIRA SORUTO de] x4
(Vainilla salada)
*tambien como vainilla con sal.
** Guarda silencio
