Kasumi Yuugi

domingo, 14 de noviembre de 2010

Almost Easy


I feel insane every single time
I'm asked to compromise
Cause I'm afraid
I’m stuck in my ways,
and that’s the way it stays

So how long did I expect love
to out weigh ignorance?
Now that look on your face
I may have forced the scale tip

I'm not insane, I'm not insane,
I'm not insane, I’m not - not insane

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy

Shame pulses through my heart
from the things I’ve done to you
It’s hard to face, but the fact remains that this is nothing new

I left you bound and tied
with suicidal memories
Selfish beneath the skin
but deep inside
I'm not insane

I'm not insane, I'm not insane,
I'm not insane, I’m not - not insane

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You'll learn your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But first you'll fall)
Come back again, it's almost easy

Now that I’ve lost you
it kills me to say (Hurts to say)
I try to hold on as you slowly slip away
I’m losing the fight,
I treated you so wrong
Now let me make it right
(Make it all right)

I'm not insane, I'm not insane,
(Ja Ja Ja Ja Ja)
I'm not insane, I’m not - not insane

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You've learnt your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But still you fall)
Come back again, it's almost easy

sábado, 16 de octubre de 2010

Shokubeni

Kategorize
蟲色の脈が無い庭へ
[Mushiiro no myaku ga nai niwa e]
敷き詰めた人の声 夢見がちな小さな身体を売る少女
[shikitsumeta hito no koe yume mi ga china chiisa na karada wo uru shoujo]

始まる[Hajimaru]

籠女籠の中 籠女籠の中 籠の中いつ出やる
[Kagome kago no naka kagome kago no naka kago no naka itsu de yaru]
籠女籠の中 籠女籠の中 蠢く酷悪は鬼の宴
[kagome kago no naka kagome kago no naka ugomeku koku aku wa oni no utage]

夢は夢の儚い夢の中で夢を懐き描く少女
[Yume wa yume no hakanai yume no naka de yume wo natsuki egaku shoujo]

Kategorize
夢見がちな小さな後ろの正面誰?
[Yumemi ga china chiisa na ushiro no matomo dare?]

始まる[Hajimaru]

声を殺しても 闇に隠れても 今夜は誰の背中
[Koe wo koroshitemo yami ni kakuretemo konya wa dare no senaka]
明日も夜がまだ 獄の地へとほら 極彩色潜む鬼の
[asu mo yoru ga mata goku no chi e to hora gokusaishoku hisomu oni no...]

籠女籠の中 籠女籠の中 籠の中いつ出やる
[Kagome kago no naka kagome kago no naka kago no naka itsu de yaru]
籠女籠の中 籠女籠の中 蠢く酷悪は鬼の宴
[kagome kago no naka kagome kago no naka ugomeku koku aku wa oni no utage]

martes, 21 de septiembre de 2010

残 [Zan]

Mukidashi no ari to arayuru amainou
Do not obey
True mentality
Fist of grief

Tarnished with saliva
Mimizawari na toiki
Do not obey
Stand Here With Me

Psycho In Fear
Psycho In Doom
Psycho In Hate
Dirge For Freedom


Psycho In Fear
Psycho In Doom
Psycho In Hate
Gimme Gimme Gimme

Bakuon, obutsu to kashita kami to nare subete
Kougoushikumo azayakana boukun kuruimae
Honnou, makase ni mihirakasu ryougan
Mawari wo miro, nani wo motometeiru ka wakaru hazu sa
Uzu wo maku gouwan chi to tarenagasu
Hakai ga nasumama bakuhatsu doukase yo

In Distortion

Decaying even to ruthlessness

DEATH TRAP

Clinging on to vision

DEATH TRAP

Killing...a smiling you

martes, 14 de septiembre de 2010

Innsmouth

汚れきって燃えつきた 新しく [Yo Gore kitte mori tsuki ta atarashi ku]
皮を張るさぁ、出掛けよう この町を出て二人 [Kamomo harusa meka keyo wo kono machiude te futari]
だけでどこかへ 虚を創る ここのこの塔 犠牲もチ [Dakede odoko kare kyo motsukuru uto wo tomoto kisari mochi]
ラホラかすむ [Rakora Katsumu]
遅れない 進んでもない地域 [Okuremai suzunde monai ishideki]
ただ カラカラカラカラカラカラカラ [tadakada kana kana kana tada kanatada kana]
カラカラカラカラカラ音をたて [kana kana kana kana Otomatate]
ボートの端にしが みついてれば 波のかすか にうろ [motto no jashibu jiga mitsui tenemaba mino kasupan niuro]
たえ無念 [Taemobem]
一つも残らず奴は躊躇なく仕留めに来る [Hitotsu modoko natsu yatsu washu shonaku jitome ni kuru]
それは今夜雨と成り 民の面にも降り注ぐ [Sorebako oya ameto Naritamino oimoide nimo kuri tsozogu]

目障りね 煩いでしょ? 私の生きる場所は [Metosogarine musai desho mata shiroi kindu bashowa]
ふらつけど 戻ってくる ザ・キセイ ホンノウ [Mura tsukedo modo etekuruda jizeki Jounowo]
カラカラカラカラカラカラカラカラ 空っぽの頭撫でるのは [kanatada kana kana kanatada kana kana kana wo konno tama moteruno wa]
僕より君が勝ってる事のひとつの証拠と成うるでしょう [Mokuyouni ikimi ga matsateru Kotomo hitotsu no shomo koto ga ni iru desho]
何かがあれば火の海 危機感も少し残し [Nani dakare nijino ugijiki Gambo tsukoshi mokoshi?]
まだ見ぬ手刀の一撃を垣間見ては嘲笑う [Madamiru sukoe moi shideki okaima mide wa Asau warau]

カラカラカラカラカラカラカラカラ [tadakada kana kana kana tada kanatada kana]
カラカラカラカラ音をたて ながら [kana kana kana kana Otomatate na gara]
ボートの端にしがみついてれば [motto no jashibu jiga mitsui tenemaba]
波のかすかに もう 沈む [Mino kazupan nimo Jizomu]

一つも残らず奴は躊躇なく仕留めに来る [Hitotsu modoko natsu yatsu washu shonaku jitome ni kuru]
それは今夜雨と成り 民の面にも降り注ぐ [Sorebako oya ameto Naritamino oimoide nimo kuri tsozogu]
何かがあれば火の海 危機感も少し残し [Nani kagade goji no ugijiki Gambo tsukoshi mokoshi?]
まだ見ぬ手刀の一撃を垣間見ては嘲笑う [Madamiru sokoe jideki okaima mide wa asau warau]

Preservative Woman

決まった言葉吐き出す度に 埋まった物を探す [Kima tta kotoba hakidasu do ni uma tta mono wo sagasu]
盛った犬は私の脚に 火照ったものを宿す [Sakatta inu ha watashi no ashi ni hi shou ttamonowo yado su]
これこそは君が吐いた褒め言葉 殺し文句は貴方の美徳[Korekosoha kun ga hai ta home kotoba koroshi monku ha anata no bitoku]
新鮮な魚の選び方 認めざるえないから [Shinsen na sakana no erabikata mitome zaruenaikara]
今日も進め 骨が鳴る 血が騒ぐ [Kyou mo susume hone ga naru chiga sawagu]
沈んでも 前のめる 毒も しかり [Shizun demo mae nomeru Doku mo shikari]
気取った頭 間合いを計り 映った山に憂う [Kidotta atama maai wo hakari utsutta yama ni ureu]
軽蔑しても敬愛と称し すり替えちゃえば 互角 [Keibetsu shitemo keiai to shoushi suri kae chaeba gokaku]
角のタバコ屋の白黒テレビ 素敵な休日の過ごし方 [Kaku no tabako ya no shirokuro terebi suteki na kyuujitsu no sugoshikata]
私の生活はほぼ寝床 添加物の赤色の鮮やかさ [Watashi no seikatsu hahobo nedoko Tenkabutsu no sekishoku no sen yakasa]
壊しても やるせなく 進んでも 前のめる [Kowashi temo Yarusenaku Susun demo Mae nomeru]
先も 読めぬ [Saki mo Yome nu]

決まった言葉吐き出す度に 埋まった物を探す [Kima tta kotoba hakidasu do ni uma tta mono wo sagasu]
盛った犬は私の脚に 火照ったものを宿す [Sakatta inu ha watashi no Ashi ni hi shou ttamonowo yado su]
これこそは君が吐いた褒め言葉 殺し文句は貴方の美徳[Korekosoha kun ga hai ta home kotoba koroshi monku ha anata no bitoku]
新鮮な魚の選び方 認めざるえないから [Shinsen na sakana no erabikata Mitome zaruenaikara]
今日も進め 骨が鳴る 血が騒ぐ [Kyou mo susume hone ga naru chiga sawagu]
沈んでも 前のめる 毒も しかり [Shizun demo Mae nomeru Doku mo Shikari]
哀れ 壊しても やるせなく 進んでも 前のめる [Aware Kowashi temo Yarusenaku Susun demo Mae nomeru]
虹も出来ぬ [Niji mo Dekinu]